Home / deportes / El recuerdo del gran relator futbolero Fioravanti

El recuerdo del gran relator futbolero Fioravanti

Un 30 de noviembre de 1989 muere Joaquín Carballo Serantes “Fioravanti”, uno de los más grandes relatores deportivos. De léxico refinado, preciso en sus observaciones, fue un verdadero maestro. Un ejemplo que debieran imitar muchos de los que actualmenteutilizan un lenguaje de dudoso buen gusto, proclive al improperio y la grosería. Fioravanti trabajo en las tres emisoras más importantes de una época considerada de oro del futbol argentino: Splendid, Mitre y El Mundo. El siempre dijo que era un “narrador, no un relator”. En esa tarea, muchos lo consideran el mejor de todos los tiempos, aunque él siempre decía que era un periodista gráfico, actividad que desarrolló ininterrumpidamente entre 1932 y 1958. Uruguayo de nacimiento pero santafesino por adopción, empezó su actividad en los desaparecidos diarios “La Provincia” y “El Orden”, de Santa Fe. Cuando se trasladó a Buenos Aires, escribió en Noticias Gráficas, Pregón y La Razón (desde 1939), donde su columna “Claxon Deportivo” marcó una época.Fioravanti no sólo relató fútbol, sino que como era un apasionado del deporte de los puños, también marcó una etapa destacada de la mano del boxeo. Fue el creador de la transmisión tal cual se la conoce ahora, el primero en todo. Relató desde una cabina ubicada en lo más alto del estadio y no desde el borde del campo o en la platea para evitar que se cuelen los insultos de los espectadores.